 |
|
|||||
|
|
Не «Муркой» единой: Партия Януковича открыла украинцам творчество Глюка, Доницетти, Оффенбаха и Россини… Удивительные вещи творятся в культурной жизни! А замечают их только партийные СМИ. На официальном сайте Партии Регионов появилось сообщение высокого политико-культурного предназначения. Далее – оригинальный текст с небольшими нашими примечаниями: «Молодые регионалы Севастополя дали сольный концерт в родном городе. (Заголовок уже интригует: несколько особ дали «сольный концерт» - «Обком») 19 февраля в Севастополе состоялся концерт талантливой молодой певицы Натальи Кузьма, который был приурочен ко дню рождения певицы (чем не повод? Так сказать, подведение итогов творческой жизни великой молодой певицы – «Обком»). Зрители, собравшиеся в Концертном зале им. Римского-Корсакова, прослушали арии из опер Глюка, Доницетти, Оффенбаха и Россини. Многие арии исполнялись впервые (Жаль, Россини не дожил до этого светлого дня, не говоря уже о Глюке – «Обком»). Так, во втором отделении концерта прозвучали три арии из опер Россини, которые в последнее время (сколько длилось это «последнее время»? Столетии? 20 лет? Два месяца? – «Обком») не звучали в Украине, потому что требуют от меццо-сопрано высокой техники итальянского бельканто (Да уж, перевелись мастера – «Обком»). Вот уже вскоре пять лет (в смысле «скоро»? – «Обком»), ежедневной, почти непрекращающейся работы с заслуженным артистом Украины Эрнстом Кузьма по совершенствованию голоса позволяют Наталье Кузьма исполнять такие произведения. (Смысл предложения теряется, но значение усиливается. Где два Кузьмы, там должен быть и третий «молодой регионал» – агитатор за Януковича Кузьма из «Скрябина» - «Обком») Накануне этого концерта вышла ее первая книга «Музыка-философия за гранью вербального» (Это, действительно, за «гранью», это вам не лосевская «Музыка как предмет логики» - «Обком»), в которой поставлена философская и психологическая проблема взаимосвязи социума и личностной культуры общества (Конечно, взаимосвязь между «социумом» и «обществом» должна какая-то обнаружится. Тем более с учетом аспекта «личностной культуры». Многогранность таланта молодой Натальи просто впечатляет! – «Обком»). В январе Наталья Кузьма и ее муж Эрнст Кузьма вступили в Партию регионов. В это непростое для нашей страны время (для страны или для партии? – «Обком») Эрнст и Наталья Кузьма являются активными участниками всех мероприятий, проводимых Партией регионов и не пропустили ни одного митинга (!!! – а как же «непрекращающаяся работа над бельканто»? Хотя, крикнуть таким голоском «Ющенко, геть!» - в этом что-то есть – «Обком»), которые проводились в Севастополе в поддержку лидера партии Виктора Януковича. Эрнст и Наталья Кузьма являются лидерами интеллектуальной элиты Севастополя (!!! – «Обком») и выражают мнение всех (!!! – «Обком») людей искусства о том, что представители интеллектуальной и музыкальной элиты в нашем городе горячо поддерживают Партию регионов, а также будут поддерживать нашу партию во время предстоящих выборов 2006 года (То есть, в переводе на русский язык, в защиту которого так яростно высказываются севастопольцы: «У нас сложилось мнение, что мы горячо поддерживаем эту партию» - «Обком»)».
|
|
|
Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку 
|
|